傲慢与偏见 Pride and Prejudice8.2

网友评论

• 来自网友【⠀】的评论 太好莱坞了。角色之间的爱与恨太直白了，例如宾利小姐对贝内特姐妹的恶意，毫不掩饰，没有原著的内敛含蓄。 伊丽莎白和达西没太感觉到爱意，感觉到最后求婚的时候两个人都不太熟。 只拍了原著的表象，没有拍出简奥斯汀思考的问题，例如宾利离开，让简伤心欲绝；还有夏洛特的爱情观和她的处境让她选择和一无是处的柯林斯先生结婚。这两件事对伊丽莎白的影响是不小的，作者借这两件事引出对爱情和婚姻的思考。这算是比较严肃的话题。然而这个版本把这两件事轻轻松松就带过去了：伊丽莎白安慰了她姐姐两句，然后原著里让简郁郁寡欢很久的事就这么轻松过去了；夏洛特甚至没有向伊丽莎白倾诉她做出选择的理由，伊丽莎白和夏洛特的见面是那么和谐，完全没有原著里两人会面时的纠结与痛苦。 后面伊丽莎白应邀去见结了婚的夏洛特，原著里明显能感受到两个人之间已经有一层障壁了，本片却拍得很欢乐。伊丽莎白看起来一点都没有因为最好的朋友和一个庸才结婚而感到遗憾和难过。 这个版本后半段剧情压缩得太厉害了。删去了伊丽莎白和舅舅舅妈旅行的情节，也没有拍在彭伯利庄园遇到达西。电影后半段夏洛特和柯林斯先生莫名其妙出现了几次，原著里这块并没有她们的出场，这种改编也没看出来对剧情有什么增益。 莉迪亚的私奔对整个家庭是一个重大的打击。原著里这件事发生以后，贝内特家整个就笼罩在阴影中，家人们都牵挂着莉迪亚，人人都为之发愁。可电影里伊丽莎白认识到自己对达西的感情以后，和姐姐两个人高兴的样子，感觉好像完全忘记了家里正面临着一件难事。 这版电影还给凯瑟琳夫人洗白了。明明前期拍得还可以，除了达西看着很听她话这点有些怪异。到结尾她来敲打伊丽莎白，整体是比较符合原著的。结果结尾告诉观众，她是为了达西好，她其实很欣赏伊丽莎白。这个转折也太突兀了点。明明前期她一副一心只想撮合达西和自己女儿的样子。 这部电影的服化道也不太符合时代。既不是十八世纪末的装束，也不是简奥斯汀生命最后几年的摄政年代流行的款式。
• 来自网友【忆冉】的评论从05的电影版，95的电视剧版到这部40的电影版，我觉得最好的还是95的电视剧版。40的这一版真的很美国，感觉上，总的来说，有点过于做作，里面的简不够温柔，伊丽莎白的智慧没那么鲜明，达西表现得过于轻浮，更像一个花花公子。不过科林饰演的达西，我想恐怕是无法超越了。总的来说，在我看来，我更喜欢忠于原著，而又能充分表现各个人性格特征的95版。